Circuito peregrinación - Virgenes Marianas - Francia, España, Andorra

Itinerario

PDF

Días: 7

Incluido en el programa

  • Hotel 3*** / 4****
  • Estancia en Pension Completa
  • Bebidas incluidas (1 copa de vino tinto + Agua)
  • Todas las entradas y visitas previstas en el programa
  • 1 Gratis cada 25 personas de pago

No incluido

  • El Impuesto turístico en Francia
  • El impuesto turístico en Cataluña
  • El transporte
  • Seguros

Hoteles

HOTEL PANORAMA - Escaldes-Engordany

+ info.

Hotel Panorama****

Estamos en un enclave idílico para disfrutar de un día en la capital del Principado de Andorra. Y para relajarse, el Hotel Panorama Andorra dispone de una piscina climatizada, de jacuzzi y sauna desde donde podrá contemplar vistas privilegiadas hacia los Pirineos.

El Hotel Panorama cuenta con todos los servicios necesarios para convertir la estancia en una experiencia inolvidable. Además de un completo restaurante y de una fantástica sala de reuniones y banquetes, el hotel cuenta con los siguientes servicios: - Conexión Wi-Fi -Recepción 24 horas - Información turística - Guardaequipaje - Servicio de lavandería - Servicio de planchado -Servicio de habitaciones - Bar-Cafetería - Parking privado (no se puede reservar;- Almuerzos para llevar - Máquina expendedora (aperitivos) - Fax/fotocopiadora Equipamiento de la habitación: Vistas, Teléfono, Canales vía satélite, TV de pantalla plana, Caja fuerte, Escritorio, Zona de estar, Calefacción, Suelo de moqueta, Suelo de baldosa/mármol, Bañera, Secador de pelo, Artículos de aseo gratuitos, Aseo, Baño, Minibar.

NOVEDAD:

Desde hace unos días, el hotel ofrece a los clientes el servicio gratuito de carga de vehículos eléctricos.

También disponemos de una nueva zona para ciclistas:
- Espacio Guarda-bicis, con capacidad para 20 bicicletas con candados individuales,
- Espacio Taller, con 2 soportes para ajustes y reparaciones, herramientas y bomba de pie,
- Espacio lavado, con una hidrolimpiadora para bicicletas,
- Información sobre rutas.
También disponen de repuestos básicos a la venta y una tienda especializada se encuentra a menos de 300 metros

  • Acceso para discapacitados
  • Ascensor
  • Piscina climatizada
  • Salones sociales
  • Wifi: gratuito
  • Lavandería

HOTEL Y APARTHOTEL COSMOS - Escaldes-Engordany

+ info.

Hotel y Aparthotel Cosmo***

El Hotel Cosmos Andorra es un acogedor hotel y aparthotel en el centro de Escaldes, a un paso del balneario de Caldea y de la principal zona comercial, con las comodidades de un hotel 3 estrellas en el corazón de Andorra. Un destino ideal para vacaciones en familia o con amigos junto a las estaciones de esquí de Vallnord y Grandvalira, rodeado de montañas y valles.

Elige un hotel en Escaldes-Engordany con habitaciones y apartamentos familiares y disfruta de Andorra al mejor precio. Las habitaciones del Hotel Cosmos son amplias y están recientemente renovadas, pensadas para acoger a parejas y familias de vacaciones en Escaldes. Con TV, baño con bañera, secador, caja fuerte, calefacción, teléfono y wifi gratis, disfrutarás de todo el confort y los mejores servicios.

  • Apart-Hotel
  • Ascensor
  • Caja fuerte en habitación: gratuito
  • Calefacción: regulable en habitación
  • Cocina pequeña
  • Wifi: gratuito
  • Hotel de Ciudad

HOTEL DES PAYS BAS - Lourdes - Francia

+ info.

Hotel des Pays Bas***

Hoteles Des Pays Bas Lourdes 3 estrellas completamente renovado, está situado a pocos minutos de la Gruta de Lourdes y el Santuario ofrece sus servicios y la comodidad.

Su terraza soleada para relajarse después de su visita al Santuario y la gruta, sus 61 habitaciones diferentes encantos, su luminoso restaurante y el salón de té, un bar, una sala de televisión con muchos canales internacionales. Aparcamiento gratuito en las inmediaciones.

Wifi en todo el hotel Hablamos: Inglés - Alemán - Holandés - Español - Portugués - Italiano

El hotel Des Pays Bas Lourdes ofrece 61 habitaciones con encanto, decoradas con atención, incluyendo 50 con balcón. Las habitaciones están equipadas con ducha, WC, secador de pelo, TV con muchos canales extranjeros. Con acceso por ascensor. Wifi gratuito en todo el hotel Tenemos disponible para las personas con movilidad reducida 2 habitaciones.

  • Bar
  • Wifi: gratuito
  • Parking: gratuito

HOTEL ESPLANADE EDEN - Lourdes - Francia

+ info.

Hotel Esplanade Eden***

En una decoración atractiva destacando los beneficios cualitativos, encontrará una recepción atento y personalizado. Total y permanente disponibilidad, independientemente de la hora de llegada. Sabiendo recibir en el Hotel Esplanade Eden, es una regla, un placer, un arte.

Cerca del Gave, el Hotel Esplanade Eden se enfrenta a las montañas, lejos del ajetreo y el bullicio y la congestión del tráfico mientras se está en el centro de Lourdes, a pocos minutos a pie de los santuarios. Camino pintoresco a lo largo de los cafés y boutiques. El Musée du Petit Lourdes y la pequeña estación de tren hacia el hotel.

Todas las habitaciones son luminosas, agradables,amueblado y refinado. Habitaciones en la que “nos gustaría vivir permanentemente.” Cómodo y refinado, brillante y agradable. Y por supuesto, una higiene absoluta. Algunos de ellos tienen una visión de los Altos Pirineos. Las camas tienen Bultex colchón.

Los dos comedores muy grande, asientos 105 y 205 se encienden enormes ventanas que los hacen especialmente atractivo. Las mesas, bien rematados, servilletas de tela y cubiertos de plata, están bastante lejos el uno del otro para garantizar la máxima privacidad.

  • Bar
  • Ducha
  • Habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida
  • Secador de pelo
  • Wifi: gratuito

HOTEL CROIX DES BRETONS - Lourdes - Francia

+ info.

Hotel Croix de Bretons ***

Nuestro hotel ha sido dirigido por la misma familia desde 1977 lo que obviamente le da al hotel un carácter familiar y particular. La construcción del hotel empezó en 1899 junto con el Calvairo Breton que se encuentra en una extremidad de la explanada de los Santuarios en la cual se celebra la procesión de los Flambeaux.

Después de todo este tiempo, el hotel se ha modernizado y hoy en día contamos con 170 habitaciones con conexión Wi-Fi como en todas las instalaciones del hotel. Además, cuenta con una capilla privada con una capacidad de 100 personas. A sólo 266 metros de la entrada del Santuario. Está también a 145 metros de la entrada del Grotto y enfrente de Accueil Marie St-Frai. Una muy buena ubicación para que conozcas Lourdes y aún mejor para que disfrutes de tu descanso. Contamos con dos restaurantes climatizados, una sala de reuniones. Además, contamos con un bar, piano y 5 salones climatizados para que te relajes con tus familiares o amigos.

Habitaciones equipadas con Wi-Fi gratuito y con TV de satélite. Todas las habitaciones cuentan con cuartos de baño, WC, algunas con bañera pero la mayoría están equipadas con ducha. Además, también dejamos un secador de pelo a tu disposición. Contamos también con 8 habitaciones adaptadas para personas de movilidad reducida.

  • Acceso para discapacitados
  • Aire acondicionado central
  • Bar
  • Habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida
  • Parking bus gratis
  • Wifi: gratuito

Mapa/Ruta

Visualizar mapa del programa

Actividades

LOURDES - La Grotte des apparitions

+ info.

La Grotte des Apparitions

La Gruta de Massabielle está delimitada al norte y al este por el río Gave de Pau, y dominada al sur por la roca de Massabielle.
Con una profundidad de 9.50 m en el lugar en el que la Virgen se apareció en 1858 a Bernadette Soubirous, jovencita natural de Lourdes, a los 14 años.


Al fondo a la izquierda de la Gruta está la Fuente que fue descubierta por Bernadette gracias a las indicaciones de la Virgen.
El agua de la Fuente está encauzada y alimenta las fuentes, las piscinas y el camino del agua.


Lugar primordial de los Santuarios, la visitan cada año alrededor de 6 millones de personas.

LOURDES - Sanctuaire de Notre Dame

+ info.

Santuario de Nuestra Señora de Lourdes

La localidad de Lourdes era una pequeña aldea con casas humildes, un ochenta por ciento de sus habitantes eran analfabetos. Esta comarca, apenas conocida en Francia en ese momento, se encuentra en el inicio del sistema montañoso de los Pirineos y tiene hacia el oeste un promontorio rocoso conocido con el nombre de Massabielle (Rocas Viejas).

La gruta era un lugar solitario con un suelo árido y seco en el cual crecían rosales silvestres, que eran las flores de la zona. Aquí fue donde, según el testimonio de Bernadette Soubirous, se produjo una de las apariciones marianas más conocidas de la Historia, en el año 1858. Actualmente, junto a esa Gruta de las Revelaciones se alza un santuario y un lugar de peregrinación.

La Gruta y la Basílica de la Inmaculada Concepción (construida por Monseñor Laurence, obispo que acogió las revelaciones privadas a Santa Bernadette Soubirous), constituyen el santuario original. Posteriormente, todo el conjunto de templos y edificios que tienen como centro la Gruta mencionada recibieron el nombre de Santuario de Nuestra Señora de Lourdes.

El Santuario de Nuestra Señora de Lourdes, junto con los santuarios de Torreciudad, Montserrat, Meritxell y El Pilar conforman la Ruta mariana, itinerario guiado por la espiritualidad y devoción mariana, poseedor de una gran riqueza patrimonial, gastronómica y natural.

ZARAGOZA, BASILICA NUESTRA SEÑORA DEL PILAR

+ info.

A orillas del Ebro se alza la Basílica del Pilar, uno de los santuarios más importantes del mundo católico. La Virgen del Pilar, patrona de la Hispanidad, es venerada por miles de peregrinos y gentes venidas de todos los rincones. Dada su condición de santuario urbano, situado en el mismo centro de Zaragoza, el Pilar es parada obligada para todo aquel que visita la ciudad. Las torres y cúpulas modelan su figura exterior, reconocida desde cualquier punto. El actual santuario, tal y como lo conocemos hoy, es fruto de siglos de historia y diferentes construcciones y modificaciones.

Templo barroco de la Virgen del Pilar

Es una joya del arte barroco. Fue construida entre los siglos XVII y XVIII. En su interior destaca la Santa Capilla, obra de Ventura Rodríguez, que alberga la imagen de la Virgen del Pilar. También son interesantes el Retablo Mayor, realizado en alabastro, y el coro renacentista. Junto con la Catedral de Santiago de Compostela, la Basílica del Pilar es uno de los destinos espirituales más importantes de España.Es también un centro artístico de primer orden que reúne obras de gran valor y de diferentes épocas. En especial destacan los frescos pintados por Goya en el coreto y la cúpula “Regina Martyrum”.

  • Construcción:Basílica
  • Periodo artístico:Barroco
  • Periodo histórico:Siglo XVII
  • Entorno:Ayuntamiento, Palacio Arzobispal, Lonja.

SANTUARIO DE TORRECIUDAD

+ info.

En la provincia de Huesca, a 24 km. de Barbastro, se encuentra el santuario de Torreciudad, en la margen izquierda del río Cinca junto al pantano de El Grado, en un paraje de gran belleza natural. La antigua ermita es el origen de la devoción a Nuestra Señora de los Ángeles de Torreciudad desde el siglo XI. El nombre proviene de una vieja torre de vigilancia de la época árabe, cuyas ruinas se encuentran a unos metros de la ermita.

Un nuevo templo, de gran capacidad y cercano a la ermita, fue promovido por san Josemaría Escrivá de Balaguer, fundador del Opus Dei, y se abrió al culto en 1975. El conjunto, obra del arquitecto Heliodoro Dols, destaca por la variedad de formas que logra crear con un elemento constructivo básico, el ladrillo. Es una obra de arte que interpreta de un modo creativo los elementos constructivos tradicionales en Aragón.

En su interior destaca el retablo, esculpido en alabastro por Joan Mayné, que representa distintas escenas de la vida de la Virgen María. En el centro se encuentra la talla románica. Todas las líneas del santuario convergen en el retablo, en cuyo centro se encuentran el sagrario, que facilita la oración ante Jesús realmente presente, y la talla de la Virgen. A la izquierda se añadió una imagen de San Josemaría Escrivá de Balaguer. En la capilla del Santísimo se encuentra un Cristo en bronce dorado al fuego, esculpido por el artista italiano Pasquale Sciancalepore. También es notable el órgano, con más de cuatro mil tubos.

La nave principal incluye un coro alto, y debajo hay una cripta con decenas de confesonarios repartidos en tres capillas dedicadas a las advocaciones de la Virgen del Pilar, Loreto y Guadalupe. En la cripta de confesonarios se expone una colección de más de 400 iconos e imagenes de la Virgen traidas por peregrinaciones procedentes de todo el mundo. Una cuarta capilla, de planta circular, se reserva a la Sagrada Familia. El edificio queda enmarcado por una explanada cerrada por arquerías.
 

 

SANTUARIO DE MERITXELL

+ info.

El Santuario de Nuestra Señora de Meritxell, patrona de Andorra y reconocido por el Papa como Basílica Menor recientemente, se halla en Meritxell. El antiguo santuario de Meritxell, de estilo románico, restaurado y modificado en el siglo XVII, fue destruido por un incendio en el año 1972.

Más allá de su significado religioso e importancia espiritual, el Santuario de Meritxell se presenta como uno de los exponentes más representativos de la arquitectura andorrana de finales del siglo XX. El actual templo, erigido al lado de la antigua ermita cuatro años más tarde, fue encargado por el Consejo General (Parlamento de Andorra) al prestigioso arquitecto catalán Ricard Bofill, que lo concibió como una “recreación del románico”. En su interior hay una reproducción de la talla románica de la Virgen de Meritxell, así como las esculturas de los siete santos patrones titulares de las parroquias de Andorra. Los dos espacios más emblemáticos del Santuario son el claustro abierto y la sala de los espejos. El edificio de la antigua capilla se habilitó para su visita y actualmente acoge la exposición permanente “Meritxell memoria”, una recopilación de objetos e imágenes que evocan la adoración de la Virgen de Meritxell a través de la historia.

La obra se inspira en diversas corrientes artísticas, desde la influencia románica del claustro sur para recordar a los claustros de los monasterios medievales hasta el patio norte con ciertas reminiscencias islámicas, pasando por otras corrientes artísticas como el renacimiento italiano, una influencia que se observa en la planta del santuario y en el juego de figuras geométricas del pavimento que combina el blanco y el negro

“Basílica menor” El Papa Francisco ha concedido a la iglesia del Santuario de Meritxell el título y la dignidad de “Basílica menor”. Se trata de una distinción concedida directamente por el Papa a aquellas iglesias que en atención a su historia, cultura y vida litúrgica y pastoral son especialmente significativas. Este reconocimiento es un valor añadido para el espacio de culto más importante del Principado. A partir de 2014, el santuario se integra en la Ruta Mariana

MONTSERRAT

+ info.

Un parque natural donde se venera a la patrona de Cataluña

En el corazón de Cataluña se levanta una montaña de formas únicas y moles de piedras grises, un macizo espectacular que en su cumbre alberga la imagen de la Virgen de Montserrat, patrona de Cataluña. En este parque natural, lleno de pinos y encinas, y poblado por ardillas, jabalíes y ginetas, entre otras especies, existen numerosos itinerarios y visitas guiadas en los que conocer sus recovecos. En su cima, se levanta majestuoso el Santuario en el que se venera a la Moreneta, la talla de la virgen, de estilo románico, y datada del siglo XII. El conjunto arquitectónico consta de diversas plazas y la basílica, originaria del siglo XVI y reconstruida durante el XIX. Allí mismo existe una hospedería para peregrinos y visitantes. Muy cerca se encuentra el Monasterio benedictino, con su hermosa sala capitular, el claustro neorrománico y el refectorio, renovado en 1925 por el arquitecto Puig i Cadafalch. Además, el Museo esconde obras de artistas como Picasso, Dalí y El Greco.

También se pueden visitar el Nuevo Espacio Audiovisual y el Museo al Aire Libre, que a través de una audioguía, lleva al visitante a descubrir esculturas modernistas o la Santa Cova (capilla adosada a la roca en la que se cuenta se encontró la imagen de la Virgen).

RUTA MARIANA - España - Andorra

+ info.

La Ruta Mariana es un viaje que mezcla cultura y devoción, arte y espiritualidad, naturaleza y recogimiento, que une los Santuarios del Pilar, Torreciudad, Montserrat, Lourdes y Meritxell, cinco santuarios hermanos que ofrecen al peregrino y al viajero una forma diferente de acercarse a María,  poseedor de una gran riqueza turística, patrimonial, rural, gastronómica y natural únicos. De ahí que esta ruta sea visitada tanto por creyentes como por amantes del patrimonio.

Se desarrolla por territorios que abarcan tres países diferentes, limítrofes entre sí: España (con Aragón y Cataluña), Francia (con Hautes Pyrénées) y El Principado de Andorra. Se trata pues de un itinerario plural y multicultural con importantes atractivos y una variada oferta complementaria, donde cada santuario posee unas cualidades y características propias.

Los cinco santuarios sobre los que se asienta la ruta son:

Santuario de Nuestra Señora del Pilar (Zaragoza): Situado en el mismo centro de la ciudad de Zaragoza, se trata del primer santuario mariano del mundo. A orillas del Ebro se alza la Basílica del Pilar, uno de los santuarios más importantes del mundo católico. La Virgen del Pilar, patrona de la Hispanidad, es venerada por miles de peregrinos y gentes venidas de todos los rincones. Dada su condición de santuario urbano, situado en el mismo centro de Zaragoza, el Pilar es parada obligada para todo aquel que visita la ciudad. Las torres y cúpulas modelan su figura exterior, reconocida desde cualquier punto. El actual santuario, tal y como lo conocemos hoy, es fruto de siglos de historia y diferentes construcciones y modificaciones.

Santuario de Torreciudad (Huesca): Conocido como el santuario de las familias, acoge peregrinaciones y romerías venidas de todos los rincones. El Santuario de Torreciudad está ubicado en la provincia de Huesca, cerca de la ciudad de Barbastro, en medio de un hermoso paisaje natural, con una maravillosa panorámica del embalse del Grado. Perteneciente a la Ribagorza aragonesa, se encuentra muy cerca de otras dos importantes comarcas como son el Somontano y el Sobrarbe. Este moderno santuario es lugar de reunión y peregrinación para miles de familias y grupos, siendo uno de los lugares más visitados del Pirineo Aragonés.

Santuario de Montserrat (Barcelona): Un lugar donde la espiritualidad y la cultura se unen en medio de un imponente marco natural. Enclavado en el corazón de la montaña más emblemática de Cataluña, a tan sólo 60 kilómetros de Barcelona, Montserrat es un santuario único, diferente. Además de santuario, es monasterio y montaña. He aquí la característica que le distingue. Los monjes benedictinos que viven en el monasterio son los que cuidan de la Virgen, atienden al peregrino y preservan la cultura y el arte que emana este lugar tan especial.

Santuario de Nuestra Señora de Lourdes (Francia): Uno de los destinos de peregrinación más importantes, actualmente este santuario es uno de los más visitados del mundo. El Santuario de Lourdes es un lugar cosmopolita, un destino universal. Considerado como el primer destino de peregrinación mariana del mundo, los peregrinos y visitantes que vienen a Lourdes proceden de todos los continentes. Cada año, más de 6 millones de personas acuden a la Gruta de Massabielle en busca de alivio y esperanza.

Santuario de Nuestra Señora de Meritxell (Andorra):  En mitad del Principado, rodeado de naturaleza y envuelto en parajes de gran belleza, se encuentra el Santuario de Meritxell, símbolo de la pasión de todo un pueblo. La iglesia del santuario, reconocida con el título y la dignidad de ‘Basílica Menor’ por el Papa Francisco, es uno de los espacios más visitados del Principado. Un santuario diferente, rodeado de naturaleza, símbolo de todo un pueblo.

Sugerencias

ZARAGOZA

+ info.

Venga a Zaragoza, una de las principales ciudades de España. La capital de la región de Aragón está situada a orillas del río Ebro, a medio camino entre Madrid y Barcelona. Son muchos los motivos para conocer esta urbe abierta y hospitalaria. Tome nota:

  • 2.000 años de historia. 

Va a encontrar un impresionante legado monumental en sus calles, ya que romanos, musulmanes, judíos y cristianos dejaron su huella en este lugar: ruinas de la civilización romana como el Circo; el Palacio de la Aljafería; iglesias de estilo mudéjar, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; joyas del barroco como la basílica del Pilar; la obra del genial Francisco de Goya… Y también, el moderno recinto de la Expo 2008. Si disfruta con el arte, Zaragoza es su destino.

  • Ocio: variedad de propuestas. 

Teatros, cines, exposiciones, conciertos, festivales, ferias… En Zaragoza le aguarda una agenda espectacular durante todo el año. La vida cultural es intensa. Compruébelo en sus calles, o en escenarios como el Auditorio, el Teatro Principal o el Palacio de Congresos de Aragón. Todas las tendencias artísticas están presentes en esta ciudad.

  • Gastronomía sabrosa. 

Deguste los platos típicos de la región y, por supuesto, participe en una de las grandes tradiciones de la ciudad como es el ir de tapas: pequeñas creaciones gastronómicas que hacen las delicias de quienes las prueban.

  • Una gran ciudad de compras. 

En Zaragoza dispone de una amplia oferta comercial para todos los gustos. Desde zonas peatonales, hasta grandes centros comerciales, sin olvidarnos de los mercadillos al aire libre. Pasee por sus calles, y sienta el movimiento y la vitalidad que desprenden.

  • Animación nocturna. 

Disfrute de la noche de Zaragoza. Bares, discotecas, pubs y terrazas abren sus puertas hasta altas horas de la madrugada. La diversión está garantizada en una ciudad con unas noches fascinantes en cualquier época del año. Lo va a comprobar cuando se adentre por sus "zonas" de marcha. Seguro que querrá repetir.

  • Espíritu festivo. 

Zaragoza es una ciudad siempre dispuesta a la fiesta. Lo va a comprobar, por ejemplo, en Semana Santa, cuyas procesiones atraen a más de cien mil visitantes cada año. Pero por encima de todo están las Fiestas del Pilar, en octubre. Participe en los actos que llenan las calles de alegría y bullicio: vaquillas, conciertos, deportes, desfiles religiosos, folclore regional…

  • El lujo de pasear. 

Pasear por Zaragoza es toda una tradición y un lujo al alcance de todos. Vístase con ropa cómoda y recorra sus calles, porque la ciudad, de distancias relativamente cortas, es una continua invitación al paseo gracias a sus bulevares, avenidas y zonas peatonales. Es, además, la mejor manera de admirar su patrimonio monumental.

  • Rutas y excursiones por sus alrededores. 

Descubra el entorno de Zaragoza, rico en paisajes, pueblos, balnearios, rutas culturales y naturaleza. Desde Fuendetodos, pueblo natal del genial pintor Francisco de Goya, hasta Calatayud, donde está el paraje natural del Monasterio de Piedra. Siga la ruta del Moncayo, el mayor monte de la provincia, a pocos kilómetros de Tarazona, ciudad mudéjar llena de arte. También le recomendamos visitar la comarca de las Cinco Villas, de aires medievales. Estas son algunas excursiones, a menos de una hora y media de viaje, que le sorprenderán.

SHOPPING

+ info.

 

Andorra, su gran centro comercial:

En tan sólo 468 km2 de territorio, descubrirá 22 ejes comerciales repartidos entre todas las parroquias de Andorra.

En Andorra el diferencial de precio en ropa es de un 20% màs barato que en espanya y de un 25% màs barato que con Francia.

Los establecimientos de los principales ejes comerciales de Andorra te presentan las tendencias que marcarán la moda de la temporada. Encontrarás todo lo que necesitas para renovarte este otoño-invierno.

Todo un universo de moda a tu alcance en los circuitos de compra y en el arte de los tejidos y las formas. Se trata de una oportunidad única de conocer Andorra desde un punto de vista exclusivo.

Andorra es conocida a nivel internacional por la baja fiscalidad de sus productos (4,5% desde el 1 de enero de 2013) y por sus más de 1.000 tiendas que ofrecen a muy buen precio productos de todo el mundo y las últimas novedades en moda, electrónica, óptica, fotografía, deporte...